चीन ने अरुणाचल प्रदेश पर चीनी नामों का तीसरा सेट जारी किया

अरुणाचल प्रदेश में 11 स्थानों के नाम बदलने पर भारत-चीन तनाव

एक ऐसा कदम जिससे नई दिल्ली और बीजिंग के बीच अविश्वास बढ़ने की उम्मीद है और दशकों में उनके सबसे खराब द्विपक्षीय संबंधों के बीच, अरुणाचल प्रदेश में 11 स्थानों के बारे में कहा जाता है कि चीन दक्षिण तिब्बत में एक समान नाम रखता है। तिब्बती, पिनयिन और चीनी अक्षरों में नामों के तीसरे सेट के लिए अरुणाचल प्रदेश में स्थलाकृतिक विशेषताओं के लिए चीनी नाम, जिसकी घोषणा चीन ने छह वर्षों में की है, हाल ही में दिसंबर 2021 में और फिर अप्रैल 2017 में। नई दिल्ली द्वारा बीजिंग के दृष्टिकोण को तेजी से खारिज कर दिया गया था। जिन्होंने जोर देकर कहा कि अरुणाचल हमेशा भारत का एक आवश्यक और "अपरिहार्य" घटक रहेगा।

अरुणाचल प्रदेश में 11 स्थानों के लिए चीनी नाम क्या हैं?

उल्लेखित 11 स्थानों में से पांच पर्वत शिखर, दो और बसे हुए क्षेत्र, दो भूमि क्षेत्र और दो नदियाँ हैं। विवादित क्षेत्र पर हमेशा भारत का नियंत्रण और नियंत्रण रहा है। चीन द्वारा सार्वजनिक किए गए परिशिष्ट में 11 स्थानों के नाम चीनी, तिब्बती और पिनयिन में उनके सटीक अक्षांश और देशांतर निर्देशांक के साथ सूचीबद्ध किए गए थे। तिब्बती स्वायत्त क्षेत्र के दक्षिणी भाग में, जिसे चीन ज़िज़ांग के रूप में संदर्भित करता है, अरुणाचल प्रदेश का एक बड़ा हिस्सा ज़ंगनान के रूप में मानचित्र पर दिखाया गया है।

पिछली सूचियों में किन स्थानों को हाइलाइट किया गया था?

प्रारंभिक सूची, जिसमें पूरे राज्य में छह स्थान शामिल थे, 14 अप्रैल, 2017 को दलाई लामा की अरुणाचल प्रदेश की यात्रा के बाद जारी की गई थी। उस समय उस सूची में छह नाम थे "वोग्यानलिंग," "मिला री," "कोइडेंगार्बो री," "मेनकुका," "बुमो ला," और "नामकापुब री" जो रोमन लिपि में लिखे गए थे। नामों के साथ प्रदान किए गए अक्षांश और देशांतर के अनुसार, स्थान क्रमशः तवांग, क्रा दादी, पश्चिम सियांग, सियांग (जहां मेचुका या मेनचुका एक विकासशील पर्यटन स्थल है), अंजाव और सुबनसिरी थे। ये छह स्थान, पश्चिम में "वोग्यानलिंग", पूर्व में "बुमो ला", और राज्य के केंद्र में अन्य चार, अरुणाचल प्रदेश की पूरी लंबाई को कवर करते हैं। चीन ने दिसंबर 2021 में राज्य में स्थानों के लिए नामों की एक नई सूची जारी की। राज्य द्वारा संचालित ग्लोबल टाइम्स के अनुसार, इसमें आठ आवासीय जिले, चार पहाड़, दो नदियाँ और एक पहाड़ी दर्रा शामिल है। इसने एक बार फिर इन स्थानों के अक्षांश और देशांतर दिए थे।

भारत में चीन-नामित स्थान क्यों मौजूद हैं?

अरुणाचल प्रदेश चीन के 90,000 वर्ग किमी के दावे वाले क्षेत्र का हिस्सा है। इस क्षेत्र को चीनी भाषा में "ज़ंगनान" कहा जाता है, और "दक्षिण तिब्बत" का अक्सर उल्लेख किया जाता है। अरुणाचल प्रदेश को चीनी मानचित्रों पर चीन के हिस्से के रूप में दर्शाया गया है, और कभी-कभी इसे कोष्ठक में "तथाकथित अरुणाचल प्रदेश" के रूप में संदर्भित किया जाता है। चीन समय-समय पर भारतीय क्षेत्र पर इस एकतरफा दावे पर जोर देने की कोशिश करता है। प्रयास के हिस्से में अरुणाचल प्रदेश में साइटों को चीनी नाम देना शामिल है।

चीन इन दावों के साथ क्या हासिल करने की कोशिश कर रहा है?

चीनी नीति में भारतीय क्षेत्र पर क्षेत्रीय दावे करना शामिल है। इस दृष्टिकोण के तहत जब भी कोई भारतीय गणमान्य व्यक्ति अरुणाचल प्रदेश का दौरा करता है तो चीन नियमित रूप से नाराजगी व्यक्त करता है। बीजिंग की विदेश नीति की किताब में चीन के खिलाफ कथित ऐतिहासिक अन्याय के आधार पर क्षेत्रों पर आक्रामक दावे करना शामिल है। ऐसा ही एक उदाहरण ताइवान का दावा है, साथ ही साथ दक्षिण चीन सागर में कई विवादास्पद द्वीपों पर "जमीन पर तथ्यों" को बदलने का लगातार प्रयास है। चीन ने अप्रैल 2020 में 25 द्वीपों सहित दक्षिण चीन सागर में 80 भौगोलिक वस्तुओं की एक सूची प्रकाशित की थी। चीन ने इससे पहले 1983 में विवादित तेल-समृद्ध क्षेत्र में 287 विशेषताओं को वर्गीकृत किया था। चीन की आर्थिक और सैन्य शक्ति का उपयोग हमेशा प्रकट और गुप्त तरीकों से आक्रामकता का समर्थन करता है।

नवीनतम चाल के पीछे कारक

2017 की कार्रवाई को दलाई लामा की तवांग यात्रा के प्रतिफल के रूप में माना गया था। यह कार्रवाई 2021 में चीन के नए "भूमि और राज्य सीमा कानून" के जवाब में की गई थी, जिसने प्रभावी रूप से सरकार को पहले से दावा की गई भूमि को वापस लेने की अनुमति दी थी। इसे समग्र रूप से राज्य पर चीन के दावे को पुनः स्थापित करने के एक साधन के रूप में देखा गया। नवीनतम कार्रवाई कई कारणों का परिणाम हो सकती है, जिसमें दिसंबर 2022 में वास्तविक नियंत्रण रेखा (एलएसी) के तवांग सेक्टर में यांग्त्से में पीएलए को एक पोस्ट को जब्त करने की अनुमति देने से भारतीय सेना के इनकार के लिए चीन की जवाबी कार्रवाई भी शामिल है। दूतावास द्वारा ईटानगर में नवाचार प्रौद्योगिकी पर जी-20 सगाई समूह की बैठक का बहिष्कार, या भविष्य में और अधिक भयावह योजनाओं का संकेत। इन सबसे ऊपर, यह संबंधों में निम्न बिंदु और 2020 में एलएसी पर चीनी सेना के जमावड़े के बाद तीन साल तक ठोस चर्चा की अनुपस्थिति और गालवान में घातक टकराव सहित विवादों के परिणामस्वरूप होने वाले अपराधों को दर्शाता है।

आगे का रास्ता

चीनी सरकार का नए नामों के तहत विवादित क्षेत्रों का नाम बदलने का इतिहास रहा है। हाल के वर्षों में, और विशेष रूप से मई 2020 की शुरुआत से, भारत और चीन लद्दाख क्षेत्र में गतिरोध में शामिल रहे हैं, जो लगभग तीन वर्षों तक चला, जिससे दशकों में सबसे खराब द्विपक्षीय संबंध बने। भारत ने क्षेत्र के आगे के हिस्सों, विशेष रूप से तवांग सेक्टर में बुनियादी ढांचे में वृद्धि की है, और अरुणाचल प्रदेश में एलएसी के साथ हथियारों में काफी सुधार किया है। हालाँकि, यह स्पष्ट नहीं है कि नाम बदलने का तीसरा सेट किसी भी तरह से उस सीमा विवाद से संबंधित था या नहीं। अपने क्षेत्रीय दावों को दबाने और अरुणाचल प्रदेश पर भारत के नियंत्रण को कमजोर करने की चीन की मंशा कार्रवाई में देखी जा सकती है।